POMERANA

Coluna Pomerana

Um portal para o passado

Publicado em 21/05/2018 às 11:32

Compartilhe

Predominantemente sempre referenciamos a Pomerânia como uma região com muitos campos e seus agricultores, no entanto, ela também tinha grandes cidades e respectivos centros comerciais/industriais, entre elas, se destaca a cidade de Stettin situada ao leste do rio Oder sendo a capital da Pomerânia de 1720 e 1945. Stettin, ao longo de sua história sempre foi ocupada por diversos países (a Pomerânia como um todo), como suecos, franceses, entre outros. A cidade possui uma quantidade exuberante de rios, lagos, bosques e parques. Seu plano urbanístico se assemelha ao de Paris, principalmente por ter sido reconstruída na década de 1880 de acordo com o projeto de Georges Eugéne Haussmann, que havia redesenhado a capital francesa sob o domínio de Napoleão III. Possivelmente essa influência seja um legado da época da ocupação dessa região pelos franceses. Uma característica por exemplo que traz similaridades entre Stettin e Paris são as rotatórias/rótulas nas ruas, sendo Paris a cidade do mundo com o maior número delas e Stettin também possui grande número deste recurso rodoviário, por isso, em muitas ocasiões Stettin era conhecida como a “Paris do Norte”.

Pomerana 01Fig. 1 – Registro do vilarejo ao redor do Pórtico do porto de Stettin (localizado à esquerda da imagem) no início do século XX. Foto: Revista Zeitschrift für Bauwesen

Mas falar da capital da Pomerânia é falar de mar e porto, pois a cidade se situa as margens do Stettiner Haff (uma espécie de laguna ou baía também denominada de Oderhaff ou Pommersches Haff) com intensa atividade pesqueira. Por volta da metade do século XIX, já contava com o mais importante porto do Mar Báltico, e, consequentemente da Pomerânia. Sendo a capital da Pomerânia, ou seja, o maior centro comercial/ industrial e administrativo de toda a região, os pomeranos consequentemente tinham contato com a “cidade grande”, e muitos, com o Porto, já que era um dos locais pelos quais deixavam sua terra natal e partiam para o mundo. Desta forma, muitos imigrantes que aqui chegaram partiram desta cidade. Com essa inspiração, numa viagem à Europa em que o ex prefeito Henrique Drews Filho (in memorian) se deparou com o Portal Portuário da cidade de Stettin, sugeriu uma parceria pública/privada com o empresário Wandér Weege para a construção de uma réplica deste portal na cidade de Pomerode.

Anúncio

Pomerana 02Fig. 2 – Comparativo arquitetônico do Portal de Stettin e de Pomerode. Note que ambos são bastante similares, inclusive nos acabamentos. Foto: editadas por Genemir Raduenz

Ambas as famílias Drews e Weege por exemplo são imigrantes pomeranos, e o projeto da réplica do pórtico visava expressar esse lastro e suas raízes históricas com a Pomerânia. Desta forma, em 12 de agosto de 2000 inaugura-se o Pórtico Wolfgang Weege (também conhecido como Portal Norte) em homenagem ao fundador da Malwee Malhas. Na ocasião o empresário Wandér destacou que “A obra representa uma homenagem a todos os imigrantes e atuais famílias que fizeram e fazem de Pomerode uma cidade ordeira, trabalhadora e de exemplo nacional”.

Pomerana 03Fig. 3 – Museu Nacional de Stettin projetado por Robert Konieczny em um belo exemplo de revitalização da cidade. Foto: www.dezeen.com/2016/11/18/national-museum-szczecin-robert-konieczny-kwk-promes-world-building-year-2016/

Anúncio

Quanto a réplica em Pomerode destaca-se que a mesma reflete em 99% a original, sendo que se procurou ter inclusive o mesmo número de tijolos, Atualmente o portal de Pomerode é uma referência arquitetônica e turística da cidade, já o portal da antiga Pomerânia continua presente na paisagem de Stettin, no entanto, como destaca o escritor Olavo Raul Quandt no livro “Mil Pomeranos”, a partir de 1945 pós segunda guerra mundial a cidade de Stettin passou a fazer parte da Polônia e hoje é denominada de Szczecin (denominação da cidade na língua eslava). Considerável parte da cidade foi revitalizada, um exemplo é o novo Museu Nacional de Stettin que recebeu em 2016 o prêmio de edifício do ano no World Architecture Festival (WAF) em Berlim, pois consiste num moderno espaço de exposições no subterrâneo e na sua cobertura o acesso é integrado à praça, ou seja, o telhado se integra a praça no qual há a circulação de pedestres e ciclistas (a ideia dessa cobertura plana é lembrar o relevo das planícies pomeranas). Por fim, Stettin sempre exerceu um importante referencial geográfico, pois funciona como uma espécie de fronteira entre Alemanha e Polônia, e ainda, atualmente detém o maior porto da Polônia.

Pomerana 04Museu Nacional de Stetin
Fonte: https://www.archdaily.com.br/br/799786/museu-nacional-em-szczecin-de-robert-konieczny-plus-kwk-promes-e-eleito-o-edificio-do-ano-no-waf-2016

Veja também

Hormonal implant or beauty chip is a subcutaneous application.

Marechal Floriano passa a oferecer Implanon em unidades de saúde para ampliar opções de contracepção

farm animals, AI generated image

Produção de frangos registra alta nos gastos, enquanto suinocultura reduz custos em junho

capa

Caça talentos busca por novos modelos para concurso The Look of the Year

capa

Vitória Coffee Summit 2026 confirma palestrantes internacionais e coloca Espírito Santo no centro do mercado global do café

capa p

Audiência pública aprova proposta de reestruturação do trânsito em Alfredo Chaves

BR 262-Foto- Julio Huber e divulgação

Obras de recapeamento na BR-262 serão suspensas neste final semana em Domingos Martins

exportação- foto- magnific

Findes manifesta preocupação com nova tarifa dos EUA e alerta para impactos na economia capixaba

RuralturES-rqgixm1hagzc4l91nlgu5xgcab02a9bfd6hnhehvgo

Inscrições para expositores da RuralturES 2026 seguem abertas até 30 de julho

Últimos artigos de Coluna Pomerana

Línguas POMERANA, INGLESA e ALEMÃ: muito mais em comum do que você imagina!

Relatos, Memórias e Retratos da nossa história

Como as mulheres se vestiam no século XIX

Comunidades livres e escolas pomeranas – Parte II

Os pastores, as comunidades livres e as escolas pomeranas em São Lourenço do Sul – Parte I